A former city Department of Buildings supervisor pocketed more than $75,000 in bribes by fast-tracking hundreds of construction deals around the Big Apple, using the dough to fund a lavish lifestyle that included trips to Japan, prosecutors charged Monday.